La venganza circular – Anna Katharine Green
En el suelo de una especie de mazmorra gótica, llena de artefactos incompren-
sibles, yace el cadáver de un hombre a quien nadie conoce ni nadie quiere y
que será enterrado bajo un nombre ajeno. Afuera está Nueva York, es 1899 y
zumban los tranvías eléctricos. Los únicos testigos no conocen el lenguaje y el
detective Gryce, a punto de jubilarse, teme no llegar a resolver su último caso.
Sin embargo, no prevé la ayuda de una señora «muy de bien» que no cree que
le corresponda involucrarse en hechos de sangre. En el siglo que comienza, las
mujeres ya no son espíritus sumisos.
Anna Katharine Green (1846-1935), la «madre de la ficción detectivesca», se
anticipó al género presentando casos técnicamente verosímiles y mujeres pro-
tagonistas. Esta es la primera traducción de The circular study al castellano.
212 páginas
ISBN 978-956-09248-3-4